How can I get my parents to stop living vicariously through me?

Your dad just wants the best for you. Right now your are only 16. By the time you gradurate you might just change your mind, and then again you might choose something else to do. It sounds like you have a very loving strong family.